Von der Milch zum Joghurt
Ein Rezept für das Leben und das Sterben
Seminar mit Ringu Tulku Rinpoche
Ringu Tulku wird die Themen „Wiedergeburt“, „Sterben und Tod“ und „Arbeiten mit einem spirituellen Lehrer“ behandeln (inkl. Meditations- und Frage- und Antwort-Sitzungen).
„When we think about rebirth, the most important principle in Buddhist philosophy is interdependence. The true nature of everything is interdependence… When we think about rebirth, we generally come to believe that when we die, our soul or consciousness comes out of the body, and then it takes on another body. That is not the Buddhist point of view; it is not like changing clothes. You don’t just take off these clothes, this body, and then you put on new clothes, a new body. It is not like that. The relationship between mind and body is much closer, very intricate, it is almost inseperable…Let’s take the first example of yoghurt. How do you make yoghurt? It is with milk, but is milk yoghurt? No. Is yoghurt milk? It is not. But without milk we do not have yoghurt. And can we say that yoghurt is the same substance as the original milk? Again no, it is not the same. In a similar manner, our next life or the next moment of change, when we move from one place to another, from one instant to the next or from one life to another, it happens in a similar way. What I am now is not exactly my next life; it is different like the yoghurt. Now I am milk, but in the next life I may become yoghurt!“ (Ringu Tulku)
„Wenn wir über Wiedergeburt nachdenken, ist der wichtigste Grundsatz in der buddhistischen Philosophie die Interdependenz (wechselseitige Abhängigkeit). Die wahre Natur von allem ist Interdependenz … Wenn wir über Wiedergeburt nachdenken, kommen wir in der Regel zu der Überzeugung: Wenn wir sterben geht unsere Seele oder das Bewusstsein aus dem Körper und dann in einen anderen Körper. Das ist nicht die buddhistischen Sichtweise, es ist nicht wie das Kleider wechseln. Du ziehst nicht nur diese Kleider, diesen Körper aus, und dann legst du neue Kleider an, einen neuen Körper. Es ist nicht so. Die Beziehung zwischen Geist und Körper ist viel näher, sehr kompliziert, es ist fast untrennbar … Nehmen wir als erstes Beispiel den Joghurt. Wie macht man Joghurt? Es ist mit Milch, aber ist Milch Joghurt? Nein. Ist Joghurt Milch? Es ist nicht. Aber ohne Milch haben wir keinen Joghurt. Und können wir sagen, dass Joghurt die gleiche Substanz ist wie das Original Milch? Wieder nein, es ist nicht das gleiche. Mit unserem nächsten Leben oder dem nächsten Augenblick der Veränderung, wenn wir uns von einem Ort zum anderen bewegen, von einem Augenblick zum nächsten oder von einem Leben zum anderen, geschieht es in ähnlicher Weise. Was ich jetzt bin, ist nicht genau mein nächstes Leben. Es ist anders, wie der Joghurt. Jetzt bin ich Milch, aber im nächsten Leben werde ich vielleicht Joghurt.“ (Ringu Tulku)
Literaturempfehlung:
Ringu Tulku – From Milk to Yoghurt, A Recipe for Living and Dying (Wisdom Books)
Ort:
Sobi Münster, Achtermannstr. 10-12, 48143 Münster
Zeit:
Mittwoch, 23.03.2011, 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Donnerstag, 24.03.2011, 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
8 USTDEnglisch mit deutscher Übersetzung
Anmeldung:
Sobi Münster, Achtermannstr. 10-12, 48143 Münster
www.sobi-muenster.de
